Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain

Привет, красавици!

Навън упорито отказва да става пролетно, но настроението ми вече не може да чака и минава на по-топла и цветна вълна. По този повод ще ви покажа някои от новите ми любими продукти за устни. Напоследък купувам много и вече минавам в ограничителен режим, защото определено имам червила, които ще ми стигнат до пенсия :)

Бях сигурна, че с Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain ще се харесаме веднага още щом започнаха да се появяват по блоговете. Затова и нямах търпение да ги чакам да се появят в България - купих Crush от Лондон, Lovesick поръчах от Америка, а Cherish взех, когато се появиха в тукашните магазини.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish

Представляват дебели моливи за устни, които съчетават в себе си издържливостта на стейн и мекотата на балсам. Не се острят, а само се изваждат със завъртане на сребристата част в края на гилзата. Това е количеството продукт, което има вътре и би трябвало да ви стигне за цяла вечност, защото са наистина икономични. Ползвам Crush от октомври и още не съм изравнила връхчето, така че да ми се наложи да завъртам и "вадя" още продукт.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Satin in Cherish

Миришат много готино на мента, а усещането при нанасяне е като хидратиращ балсам или средно мазно червило. Изключително комфортни за носене и не пресушават, но балсаместото усещане изчезва след 2-3 часа. Издържливостта на стейна, които остава, обаче е чудовищна! :) Естествено важи повече за по-тъмните цветове - изкарват буквално цял ден. Сутрин нанасям преди работа и вечер, когато се прибера още имам цвят по устните.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain. Clockwise from top: Crush, Lovesick, Cherish

Като цяло съм им супер голям фен - нанасят се лесно и без огледало, усещат се приятно на устните, миришат хубаво и издържат цял ден. Пигментацията не е като на плътно червило, а по-скоро като на наситен балсам и това ги прави сравнително ненагажиращи, но и особено свежи за пролетта.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain swatches

Опасявам се, че имам нужда и от Honey и Rendez-vous!
Цените се движат между 14 и 17 лева за 2.7 грама продукт. Ревлон се намират малко трудно, но в София ги има в магазин Мориа на Гарибалди, в магазинчето за козметика до Subway на спирката на трамваите на Попа и отскоро в Beauty zone (поне в този в Serdika mall).

PS. Ако не сте фен на Funny Bunny във Facebook, можете да видите страничката тук - редовно следя новостите по магазините и се старая да съобщавам своевременно за интересни неща :)

Прекрасна седмица!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello, beauties!

The weather still refuses to move on to spring, but my mood is already far ahead and getting into a warmer and more colourful spirit. That's why I will show you some of my favourite lip colours. I've been buying a lot lately and I am considering a ban since I have enough lip products to last me a lifetime.
I was pretty sure me and the Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains were gonna hit it off ever since they started first appearing on blogs. That's why I couldn't wait for them to come to Bulgaria - I picked up Crush from Boots in London, Lovesick came to me from the States and finally Cherish I bought when they finally hit counters here a few weeks ago. 

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish

What these are is a chubby lip pencil which combines the longevity of a stain and the softness of a balm. You don't sharpen them, they twist up and you can see how much product you get on the photo above. This should last forever, cause they are really, really slow to use up - I've been using Crush since October and still haven't had to twist it up. 

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish

They smell lovely of mint and they feel great on the lips - like a hydrating balm or a decently moisturizing lipstick. Very comfortable to wear and that balmy feeling lasts for a good few hours. The durability of the stain, however, is really impressive - literally all day. Of course this is more true for the darker colours, but I apply in the morning before work and I still have a visible stain by the time I get home at night. 
As a whole, I love them! You can easily apply them without a mirror, they feel nice on the lips, smell great and truly last. The pigmentation is not that of a lipstick, but more like a nicely coloured balm and this makes them a fantastic option for spring. Forget about that ban, I need Honey and Rendez-vous as well!

Source: http://beautygeekuk.com/

Prices here vary from 7 to 9 euro for 2.7 grams of product.

PS You can find me on Facebook here - I try to keep up with new products in Bulgarian shops and inform you about them :)

Have a fantastic week!

Chen Yu Ombres Sublimes Glamour*

*Продуктът ми е прeдоставен от вносителите на марката за проба и обективно мнение/ Sent for consideration

Chen Yu са испанска марка на групата Eugene Perma (които познавам от продуктите им за коса) и предлагат бяла и декоративна козметика, като в България за момента съм виждала само грим продуктите им.

Chen Yu Ombres Sublimes Glamour

Дуото сенки Ombres Sublimes Glamour обещава копринен ефект, модерни цветове и лекота на нанасяне. Предлагат се солидна черна кутийка с огледало и две апликаторчета, която се затваря плътно и изгежда доста шик.

Chen Yu Ombres Sublimes Glamour

Самите сенки (моят цвят е 112) са в два нюанса - нежно кремаво и тъмно кафяво със студен подтон. И двата цвята са съвсем матови и много, много пигментирани.

Chen Yu Ombres Sublimes Glamour

Нанасят се приятно, но именно поради абсолютната си матовост са малко трудни за блендване и могат да създадат проблеми на начинаещите. Ако обичате матови сенки обаче знаете, че много малко марки предлагат такива, особено в средния ценови клас, така че препоръчвам да погледнете линията на Chen Yu - предлагат общо 10 цветови комбинации.

Chen Yu Ombres Sublimes Glamour and eyeshadow brush

Към сенките получих и четка, която е много приятна за смесване на цветове и разнасяне. В началото пусна един-два косъма, но от тогава не сме имали проблеми и се разбираме добре :)

В магазини Драка и партньорската мрежа на Таота, цена около 17.70 лв за 2 гр.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chen Yu are a Spanish brand from the Eugene Perma Group (you may know them for their hair products) and they offer skincare and makeup. The Ombres Sublimes Glamour promise a silky effect, modern colours and ease of application. They come in a sturdy black case with a mirror and two applicators. It closes firmly and looks quite chic.

Chen Yu Ombres Sublimes Glamour swatch

The eyeshadows themselves (mine is number 112) are a soft nude and a cool-toned dark brown. Both colours are completely matte and very pigmented. They are soft and apply easily, but because of their complete matness, they can have a slightly chalky feel and can be difficult to blend for beginners. If you do love matte eyeshadow, however, you will know how hard they are to find, especially in an acceptable price range, so you might as well check out the Chen Yu range - they come in 10 colour combinations.

Chen Yu eyeshadow brush

I also got a fluffy eyeshadow brush, which is rather nice for blending. It shed a few hairs at first, but we haven't had any problems since and we get along quite well :)

For local suppliers see the website, prices around 8 euro for 2 grams of product.

NOTD: Kiko Sugar Mat #645

Здравейте!

Днес ще ви покажа един лак с пясъчен ефект на италианската марка Kiko - Sugar Mat #645. Не бях сигурна дали ще се харесаме с този тип лакове и затова се въздържах от тези на OPI, но си взех от Испания тази далеч по-евтинка алтернатива.

Aко като мен сте чувствителни и имате скомина от разни неща, то подходете предпазливо - грапавото усещане на нокти е гадничко, но се свиква. Трайността е прилична, а свалянето - трудно :)

Въпреки всички странности, май вече съм готова да си взема и OPI Stay the Night :)
В магазините на Кико из Европа, 11 мл за около 4-5 евро.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi!

Today I'll show you a quick manicure with a sand effect polish - Kiko Sugar Mat #645. I was unsure about this type of finish, so I didn't want to go straight to the OPIs. Instead I got a cheaper alternative.

If you are touch-sensitive like me, be aware - this feels weird and rather annoying at first. Then you get used to it. It lasted quite well and was quite hard to take off.

And yet despite its shortcomings, I think I'm now ready for OPI Stay the Night :)
In Kiko stores, 11 ml for 4-5 euro.

L'oreal Shine Caresse Glossy Lip Stain

Привет, момичета!

Днес бързам за ви разкажа за един от новите ми продукти за устни - L'oreal Shine Caresse Glossy Lip Stain. 

L'oreal Shine Caresse Glossy Lipstain

 От скоро ги има по магазините тук, но моят е подарък от Щатите и е цвят 188 Coral Tattoo. Естествено номерата и имената на американските и европейските цветове нямат нищо общо, но с малко ровичкане заключих, че вероятно еквивалентният цвят, който се предлага в Бълария е 200 Princess.

Продуктът е по-бюджетният вариант на YSL Glossy Stains (и нищо чудно, Л'ореал притежават Ив Сен Лоран ;)) и претендира да има трайността на стейн и блясъка на глос. Апликаторът е в сърцевидна форма и е доста удобен, а флакончето е сребристо с малко "прозорче", в което се вижда цвета.

Консистенцията е изключително особена и ми беше нужно малко време да се нагодя към нея. Като течно цветно желе, което на един слой стои малко петнисто и странно. На втория слой нещата започват да изглежда по-добре. При мен остава бляскав и наситен на устните около 3 часа, като консистенцията става една идея по-лепкава (без да е неприятно, много съм чувствителна към лепкави глосове) и някак "гумена" :) След това постепенно минава към леко цветно петно върху устните.

Долу - един пласт, горе - два

Изискват малко свикване, но са интересни за хора, които обичат да пробват нови неща. Цветовата селекция не е разтърсваща, но сигурно ще си намерите нещо. Аз не съм много доволна от моя избор нa цвят, щеше ми се да е по-коралов и по-малко оранжев, така че може би ще пробвам още някой.

L'oreal Shine Caresse Glossy Lip Stain in 188 Coral Tattoo

6,3 мл за около 22 лева на всички щандове на Л'ореал.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi, dears!

Today I'm going to share with you my impressions from the L'oreal Shine Caresse Glossy Lip Stains.

They recently turned up in shops here, but I got mine from the States and the colour is 188 Coral Tattoo. Of course European and American names and numbers have nothing in common, so after some rummaging on the web I concluded that the European equivalent should be 200 Princess. 

The product is a budget version of the YSL Glossy Stains (and no wonder, YSL is owned by L'oreal) and claims to have the longevity of a stain and the shine of a gloss. The applicator is heart-shaped and quite practical, while the packaging is sleek silver with a small colour-window. 

The consistency of this is rather strange and it takes some getting used to. It's like a liquid colour jelly which looks spotty and unflattering in one layer. By the second layer things improve significantly. On me it stays shiny and vibrant for about 3 hours, during which the consistency slowly get gloopier, but not unpleasantly so, and kind of filmy and gummy. It finally fades into a light colourful stain.

Rubbed off immediately after application- you can see the stain

They require a bit of getting used to, but they are a fun option for those who like trying new stuff. The colour selection is a bit restricted, but I'm sure you'll find something for you. I'm not very happy with my colour choice (I picked it online), I wish it was more coral and less orange on the lips, so I might as well try another shade.

6.3 ml for about 11 euro over here.