понеделник, 26 август 2013 г.

Battle of the body scrubs: The Body Shop vs. Refan

Привет, зайчета :)

Най-нередовната блогърка отново е тук :)

Днес ще си поговорим за нещо малко по-различно - грижата за кожата за тялото. През лятото то е на показ и е важно освен красив тен да показваме и добре хидратирана и поддържана кожа. Всички обичаме разни вкусно миришещи лосиони и масла, но не трябва да пренебрегваме факта, че всички те се абсорбират много по-успешно от добре ексфолиираната кожа. Ако използвате автобронзанти пък, то знаете, че внимателната ексфолиация е много важна за равномерното нанасяне на тена и предотвратяването на оранжеви петна в по-сухите участъци. Аз още не съм била на море това лято (скоро! и не, един-два уикенда не се броят! :)) и от време на време се "автобронзирам", за да не плаша децата по улиците с призрачните си крака - ако са ви интересни продуктите, който ползвам пишете и ще драсна кратко ревю.

Затова днес състезателите на ринга са ексфолиантът от серията "Шокомания" на The Body Shop и захарният ексфолиант с йогурт и бъз на Refan.

The Body Shop Chocomania Body Scrub and Refan Yogurt & Elderberry Sugar Body Scrub

сряда, 26 юни 2013 г.

The quick green Essie post

Здравейте, красавици!

Обичам зелени лакове - мента, тюркоаз, тревисто, каки, тъмно борово - нося ги целогодишно. Днес ще ви покажа трима зелени любимци от Еси - свежи, летни, красиви, пълнят ми душата :)
От ляво на дясно: Mint Candy Apple, First Timer, Mojito Madness.

Mint Candy Apple, First Timer, Mojito Madness

Mint Candy Apple е от стара зимна колекция, намира се на шандовете на Еси в България и вече се е превърнал в истинска класика и вечен любимец на бюти блогърите. First Timer пристигна вчера! Той е от Resort 2013 колекцията и е изключително искрящ, уникално красив и подозирам ще стои страхотно на ръчичики/крачета с тен. Mojito Madness е най-зелено зелен от трите и е от миналогодишната лятна колеция - беше ми много любим през цялото минало лято.

Mojito Madness, First Timer, Mint Candy Apple
 И трите са съвсем покривни на 2 пласта, без шимър и без никакви забележки по нанасянето.

Mint Candy Apple на щандовете на Еси в Лили, ДМ и аптеките.
First Timer от  http://www.beautybay.com/
Mojito Madness от Ebay

A вие обичате ли да носите зелено? Споделете кои са любимите ви лакове в тази гама! Винаги съм готова да попълня колекцията :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi!

I love a good green polish! Mint, turquoise, khaki, moss, deep forest greens - I wear them throughout the year. Today I give you my three summer green favourites from Essie - Mint Candy Apple, First Timer, Mojito Madness.
I am sure you all know and probably own Mint Candy Apple - a cult classic and firm blogger favourite from a winter collection a few years ago and now part of the permanent line of the brand. First Timer is from the Resort 2013 collection and is fantastically bright - it will be awesome with a tan! Mojito Madness is a true green from last year's summer collection and I wore it all summer long.

They all cover perfectly in 2 coats, no shimmer and no application issues.

Do you enjoy a good green? Share your favourites!


събота, 22 юни 2013 г.

Manhattan Candy Rockers LE + 33S*

Здравейте отново!

Опитвам се да вляза в ритъм с публикациите, които съм намислила, но така и не съм осъществила :) Днес ще ви покажа няколко продукта на Manhattan, които са заредени с лятно настроение.
Два от тях са от лимитираната колекция Candy Rockers, което включва четири цвята червила и четири двойки сенки. Червилото Use me* е нежен прасковен нюд с изключително овлажняваща консистенция. От Manhattan го наричат "glossy lipstick" и наистина е такова.

Manhattan Candy Rockers LE - Use Me Glossy Lipstick

събота, 15 юни 2013 г.

The nude and coral cut ♥

Привет!

Уж е лято, ама не е. Времето тези дни е изключително дразнещо, ако питате мен, и сигурно на това се дължи странният ми вкус към лакове за нокти в момента - плътни нюд цветове (за дъждовно/мрачно/неопределено време и по-"сериозни" работни срещи) и корали (червено-оранжево-розови) - за слънчице, късни питиета и едноцветни тоалети, които имат нужда от доза "фръц" :)
Без са се усетя натрупах доста такива цветове и с удоволствие ви представям любимците си. Освен всичко друго двете гами се комбинират и допълват чудесно като цветове за маникюр и педикюр.
 
Горе, л-д: Nails Inc Porchester Square, Essie Fifth Avenue, Rimmel Salon Pro 237 Soul Rebel, Models Own Hedonist, Essie Sand Tropez; Долу, л-д: Nails Inc for In Style It's red, babez, Bourjois 07 Coton sur ton, Chanel Holiday, Nicole by OPI Am I Making Myself Claire?, Dior Délice 

неделя, 19 май 2013 г.

30 факта за мен

Момичета прекрасни,

Знам, че изчезнах, но в работата ми е изключително интензивен период и в общи линии съм била в София 2-3 дни за целия месец. Все пак вместо класическа публикация, реших днес да направя тага "30 факта за мен", за който почерпих вдъхновение от прекрасните Жени и Мери.

1. Изумително неорганизирана съм. Често закъснявам, разхвърляна съм, отлагам до последно и времето никога не ми стига за нищо... Изключително се дразня на себе си за това и правя съзнателни усилия да се дисциплинирам. Сами разбирате защо публикациите в блога са толкова редовни :)

2. Мога да спя винаги. На всяко място, по всяко време, във всеки един момент. Сънят никога не ми стига и сутрин често не чувам аларми, тромбони, топовни гърмежи. Ако приятелят ми не се беше събудил сигурно щях да проспя и земетресението в София.

3. Нямам скрупули относно външния си вид и ме е страх да нося много малко неща. Преди години се освободих от клишето, че дрехите трябва да си "отиват" (в най-най-класическо-бабешкия смисъл на тази дума :)) и от тогава експериментирам смело с каквото ми се носи. Няма цвят, който да не съм склонна да нося поне веднъж и определено не ми пука кой какво мисли по въпроса :)

4. Имам татуировка (в процес на доизмисляне на втора), пиърсинг на веждата (за който май съм вече малко стара, но обичам безкрайно) и в момента за пръв път в съзнателния си живот съм с дълга коса (разбирай до раменете) почти изцяло в естествения ми цвят. Често импулсивно сменям прическата и цвета и като цяло правя промени във външния си вид бързо и радикално.

5. За сметка на това трудно свиквам с промените в други сфери на живота и бавно се приспособявам към нови ситуации. 

6. Едно от малкото неща, които наистина могат да ме извадят от кожата ми, е дискриминацията. Недоумявам как някой може да преценява хората на база раса, религия или сексуална ориентация и споря жестоко на тази тема. За съжаление в България имаме много път да извървим по посока на равните права.
 7. С приятеля ми сме заедно от 6 години и се запознахме в дискотека. Беше толкова шумно, че не съм чула името му като хората. Излизахме заедно един месец преди да разбера, че всъщност въобще не се казва така, както си мислех :D Поне имаме страхотна история около запознанството си! :)

8. Семейството ми е изключително сплотено. Макар да не живея с тях от няколко години, се виждаме непрекъснато и с удоволствие. Семейните сбирки пък винаги са супер шумни, хаотични и въобще сме малко като италианска фамилия.

9. Не мога да карам нито кола, нито колело. Честно казано не знам как е станало така при положение, че цялото ми семейство кара колела и като малка бях по цял ден по градинките навън... Зарекла съм се, че ще се науча щом намеря достатъчно скришно място, където няма да има кой да ми се смее :)

10. Имам 25% руска кръв и вкъщи често се говoри на руски, завършила съм френска гимназия с втори език испански, английска филология с втори език португалски и между двете изкарах една година "Скандинавистика" и половин година в Швеция. Обичам езици изключително много и ми е интересно да ги уча. Не смея да твърдя, че ми се отдават, но мисля, че симпатията по между ни е взаимна :)

11. Не мога да спя на набръчкани чаршафи! Всяка вечер маниакално опъвам всяка гънка преди да си легна, иначе се побърквам :)

12. Обичам бижута - големи и смели обици, пръстени и колиета. Гривни почти не нося - това, че ми се мандахерцат по ръцете ме изнервя :)

13. Брат ми е на 16 и от скоро има гадже. Толкова се развълнувах, когато разбрах, все едно аз съм си хванала първото гадже :D

14. Много съм ревлива. Всяко нещо може да ме разплаче - филм, човек на улицата, каквото и да е. Последно се разплаках на ето този клип от срещата на Марина Абрамович и бившия ѝ любим, който ми въздейства изключително емционално: http://www.youtube.com/watch?v=OS0Tg0IjCp4. Плача и от яд и безпомощност и това е причината трудно да се спори с мен - винаги рано или късно се разревавам :)

15. Обожавам да пътувам. Обичам да се пъхам в най-затънтените улички, в най-заврените квартални кръчми и в най-странните магазини. Всяка чужда култура ми е изключително интересна и винаги искам да се докосна максимално до автентични местни неща и по този начин да усетя най-добре истинската атмосфера на мястото. Следващата ми дестинация са Прованс и Лазурния бряг.


16. Много съм цапната в устата и имам наследствено от баща ми доста черно чувство за хумор. Приятелите ми са ми свикнали, но пред непознати хора гледам да внимавам да не засегна някого.

17. Обичам хумора на Тери Пратчет и Дъглас Адамс. "Властелинът на пръстените" никога не може да ми омръзне, както и "Междузвездни войни". Личи си, че дълго съм била единственото детенце на тати :)

18. Дълбоко в душата си съм хипи - обожавам "Коса", с удоволствие бих живяла в онази епоха - щях да ходя с цветя в косата, да имам шарен Фолксваген бус, да пуша трева и да слушам "The Doors" :)


19. Говоря много и често на доста висок глас. 

20. Привързвам се изключително бързо към хора, места, неща. После разделите са ми трудни.

21. Абсолютно целият ми хладилник е покрит с магнити от различни точки на света - любимите ми са една паеля от Барселона, едно момиченце с плодове от Доминикана, чип от казино от Лас Вегас, къпещ се слон от Тайланд и лос от Стокхолм :) Някои съм носила лично, други са от верни другари.

22. Годините в гимназията и до днес си остават едни от най-скъпите ми. Най-добрите ми приятели до ден-днешен са от класа ми - бяхме страхотен и много сплотен випуск.

23. Работя от 17-годишна - вече почти 10 години!

24. Нося неутрален грим на очите сравнително рядко. По-често ще ме видите само с цветен молив/очна линия и спирала отколкото със сенки в неутрални цветове.

25. Обожавам U2 - през 2010 бях на техен  концерт в Германия и съвсем откровено го считам за едно от най-яките преживявания в живота ми.

26. Обичам литературата (все пак съм филолог) и изпитвам страхотно удоволствие от умението на хората да боравят с думи. Ако щете вярвайте, но когато стъпих в Poets' corner в Уестминстърското абатство очите ми направо се насълзиха от вълнение.

Poets' corner
27. Имам скомина от много синтетични материи и мразя чорапогащи - като ги пипна и цялата настръхвам, бляк.

28. Няма начин да си легна без да съм си свалила щателно грима и да съм си измила лицето.

29. Любимият ми сериал в момента е New Girl (ако не сте го гледали, задължително пробвайте един епизод - не за всеки вкус, но е наистина невероятно забавен!). Освен това съм влюбена в Zooey Deschanel.
Не е ли страхотна?
30. Обичам да пробвам нови неща във всяка една сфера от живота и да се предизвиквам непрекъснато. Когато вляза в някаква рутина или се страхувам, винаги си припомням, че се живее веднъж и нямам нищо за губене :)



понеделник, 1 април 2013 г.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain

Привет, красавици!

Навън упорито отказва да става пролетно, но настроението ми вече не може да чака и минава на по-топла и цветна вълна. По този повод ще ви покажа някои от новите ми любими продукти за устни. Напоследък купувам много и вече минавам в ограничителен режим, защото определено имам червила, които ще ми стигнат до пенсия :)
Бях сигурна, че с Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain ще се харесаме веднага още щом започнаха да се появяват по блоговете. Затова и нямах търпение да ги чакам да се появят в България - купих Crush от Лондон, Lovesick поръчах от Америка, а Cherish взех, когато се появиха в тукашните магазини.
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish
Представляват дебели моливи за устни, които съчетават в себе си издържливостта на стейн и мекотата на балсам. Не се острят, а само се изваждат със завъртане на сребристата част в края на гилзата. Това е количеството продукт, което има вътре и би трябвало да ви стигне за цяла вечност, защото са наистина икономични. Ползвам Crush от октомври и още не съм изравнила връхчето, така че да ми се наложи да завъртам и "вадя" още продукт.
Revlon Just Bitten Kissable Balm Satin in Cherish
Миришат много готино на мента, а усещането при нанасяне е като хидратиращ балсам или средно мазно червило. Изключително комфортни за носене и не пресушават, но балсаместото усещане изчезва след 2-3 часа. Издържливостта на стейна, които остава, обаче е чудовищна! :) Естествено важи повече за по-тъмните цветове - изкарват буквално цял ден. Сутрин нанасям преди работа и вечер, когато се прибера още имам цвят по устните.
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain. Clockwise from top: Crush, Lovesick, Cherish
Като цяло съм им супер голям фен - нанасят се лесно и без огледало, усещат се приятно на устните, миришат хубаво и издържат цял ден. Пигментацията не е като на плътно червило, а по-скоро като на наситен балсам и това ги прави сравнително ненагажиращи, но и особено свежи за пролетта.
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain swatches
Опасявам се, че имам нужда и от Honey и Rendez-vous!
Цените се движат между 14 и 17 лева за 2.7 грама продукт. Ревлон се намират малко трудно, но в София ги има в магазин Мориа на Гарибалди, в магазинчето за козметика до Subway на спирката на трамваите на Попа и отскоро в Beauty zone (поне в този в Serdika mall).

PS. Ако не сте фен на Funny Bunny във Facebook, можете да видите страничката тук - редовно следя новостите по магазините и се старая да съобщавам своевременно за интересни неща :)

Прекрасна седмица!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello, beauties!

The weather still refuses to move on to spring, but my mood is already far ahead and getting into a warmer and more colourful spirit. That's why I will show you some of my favourite lip colours. I've been buying a lot lately and I am considering a ban since I have enough lip products to last me a lifetime.
I was pretty sure me and the Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains were gonna hit it off ever since they started first appearing on blogs. That's why I couldn't wait for them to come to Bulgaria - I picked up Crush from Boots in London, Lovesick came to me from the States and finally Cherish I bought when they finally hit counters here a few weeks ago. 
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish
What these are is a chubby lip pencil which combines the longevity of a stain and the softness of a balm. You don't sharpen them, they twist up and you can see how much product you get on the photo above. This should last forever, cause they are really, really slow to use up - I've been using Crush since October and still haven't had to twist it up. 
Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish
They smell lovely of mint and they feel great on the lips - like a hydrating balm or a decently moisturizing lipstick. Very comfortable to wear and that balmy feeling lasts for a good few hours. The durability of the stain, however, is really impressive - literally all day. Of course this is more true for the darker colours, but I apply in the morning before work and I still have a visible stain by the time I get home at night. 
As a whole, I love them! You can easily apply them without a mirror, they feel nice on the lips, smell great and truly last. The pigmentation is not that of a lipstick, but more like a nicely coloured balm and this makes them a fantastic option for spring. Forget about that ban, I need Honey and Rendez-vous as well!
Source: http://beautygeekuk.com/

Prices here vary from 7 to 9 euro for 2.7 grams of product.

PS You can find me on Facebook here - I try to keep up with new products in Bulgarian shops and inform you about them :)

Have a fantastic week!

сряда, 27 март 2013 г.

Chen Yu Ombres Sublimes Glamour*

*Продуктът ми е прeдоставен от вносителите на марката за проба и обективно мнение/ Sent for consideration

Chen Yu са испанска марка на групата Eugene Perma (които познавам от продуктите им за коса) и предлагат бяла и декоративна козметика, като в България за момента съм виждала само грим продуктите им.
Chen Yu Ombres Sublimes Glamour
Дуото сенки Ombres Sublimes Glamour обещава копринен ефект, модерни цветове и лекота на нанасяне. Предлагат се солидна черна кутийка с огледало и две апликаторчета, която се затваря плътно и изгежда доста шик.
Chen Yu Ombres Sublimes Glamour
Самите сенки (моят цвят е 112) са в два нюанса - нежно кремаво и тъмно кафяво със студен подтон. И двата цвята са съвсем матови и много, много пигментирани.
Chen Yu Ombres Sublimes Glamour
Нанасят се приятно, но именно поради абсолютната си матовост са малко трудни за блендване и могат да създадат проблеми на начинаещите. Ако обичате матови сенки обаче знаете, че много малко марки предлагат такива, особено в средния ценови клас, така че препоръчвам да погледнете линията на Chen Yu - предлагат общо 10 цветови комбинации.
Chen Yu Ombres Sublimes Glamour and eyeshadow brush
Към сенките получих и четка, която е много приятна за смесване на цветове и разнасяне. В началото пусна един-два косъма, но от тогава не сме имали проблеми и се разбираме добре :)

В магазини Драка и партньорската мрежа на Таота, цена около 17.70 лв за 2 гр.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chen Yu are a Spanish brand from the Eugene Perma Group (you may know them for their hair products) and they offer skincare and makeup. The Ombres Sublimes Glamour promise a silky effect, modern colours and ease of application. They come in a sturdy black case with a mirror and two applicators. It closes firmly and looks quite chic.
Chen Yu Ombres Sublimes Glamour swatch
The eyeshadows themselves (mine is number 112) are a soft nude and a cool-toned dark brown. Both colours are completely matte and very pigmented. They are soft and apply easily, but because of their complete matness, they can have a slightly chalky feel and can be difficult to blend for beginners. If you do love matte eyeshadow, however, you will know how hard they are to find, especially in an acceptable price range, so you might as well check out the Chen Yu range - they come in 10 colour combinations.
Chen Yu eyeshadow brush
I also got a fluffy eyeshadow brush, which is rather nice for blending. It shed a few hairs at first, but we haven't had any problems since and we get along quite well :)

For local suppliers see the website, prices around 8 euro for 2 grams of product.

понеделник, 18 март 2013 г.

NOTD: Kiko Sugar Mat #645

Здравейте!

Днес ще ви покажа един лак с пясъчен ефект на италианската марка Kiko - Sugar Mat #645. Не бях сигурна дали ще се харесаме с този тип лакове и затова се въздържах от тези на OPI, но си взех от Испания тази далеч по-евтинка алтернатива.

Aко като мен сте чувствителни и имате скомина от разни неща, то подходете предпазливо - грапавото усещане на нокти е гадничко, но се свиква. Трайността е прилична, а свалянето - трудно :)
Въпреки всички странности, май вече съм готова да си взема и OPI Stay the Night :)
В магазините на Кико из Европа, 11 мл за около 4-5 евро.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi!

Today I'll show you a quick manicure with a sand effect polish - Kiko Sugar Mat #645. I was unsure about this type of finish, so I didn't want to go straight to the OPIs. Instead I got a cheaper alternative.
If you are touch-sensitive like me, be aware - this feels weird and rather annoying at first. Then you get used to it. It lasted quite well and was quite hard to take off.
And yet despite its shortcomings, I think I'm now ready for OPI Stay the Night :)
In Kiko stores, 11 ml for 4-5 euro.

неделя, 17 март 2013 г.

L'oreal Shine Caresse Glossy Lip Stain

Привет, момичета!

Днес бързам за ви разкажа за един от новите ми продукти за устни - L'oreal Shine Caresse Glossy Lip Stain
L'oreal Shine Caresse Glossy Lipstain
 От скоро ги има по магазините тук, но моят е подарък от Щатите и е цвят 188 Coral Tattoo. Естествено номерата и имената на американските и европейските цветове нямат нищо общо, но с малко ровичкане заключих, че вероятно еквивалентният цвят, който се предлага в Бълария е 200 Princess.
Продуктът е по-бюджетният вариант на YSL Glossy Stains (и нищо чудно, Л'ореал притежават Ив Сен Лоран ;)) и претендира да има трайността на стейн и блясъка на глос. Апликаторът е в сърцевидна форма и е доста удобен, а флакончето е сребристо с малко "прозорче", в което се вижда цвета.

Консистенцията е изключително особена и ми беше нужно малко време да се нагодя към нея. Като течно цветно желе, което на един слой стои малко петнисто и странно. На втория слой нещата започват да изглежда по-добре. При мен остава бляскав и наситен на устните около 3 часа, като консистенцията става една идея по-лепкава (без да е неприятно, много съм чувствителна към лепкави глосове) и някак "гумена" :) След това постепенно минава към леко цветно петно върху устните.
Долу - един пласт, горе - два
Изискват малко свикване, но са интересни за хора, които обичат да пробват нови неща. Цветовата селекция не е разтърсваща, но сигурно ще си намерите нещо. Аз не съм много доволна от моя избор нa цвят, щеше ми се да е по-коралов и по-малко оранжев, така че може би ще пробвам още някой.
L'oreal Shine Caresse Glossy Lip Stain in 188 Coral Tattoo
6,3 мл за около 22 лева на всички щандове на Л'ореал.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi, dears!

Today I'm going to share with you my impressions from the L'oreal Shine Caresse Glossy Lip Stains.
They recently turned up in shops here, but I got mine from the States and the colour is 188 Coral Tattoo. Of course European and American names and numbers have nothing in common, so after some rummaging on the web I concluded that the European equivalent should be 200 Princess
The product is a budget version of the YSL Glossy Stains (and no wonder, YSL is owned by L'oreal) and claims to have the longevity of a stain and the shine of a gloss. The applicator is heart-shaped and quite practical, while the packaging is sleek silver with a small colour-window. 
The consistency of this is rather strange and it takes some getting used to. It's like a liquid colour jelly which looks spotty and unflattering in one layer. By the second layer things improve significantly. On me it stays shiny and vibrant for about 3 hours, during which the consistency slowly get gloopier, but not unpleasantly so, and kind of filmy and gummy. It finally fades into a light colourful stain.
Rubbed off immediately after application- you can see the stain
They require a bit of getting used to, but they are a fun option for those who like trying new stuff. The colour selection is a bit restricted, but I'm sure you'll find something for you. I'm not very happy with my colour choice (I picked it online), I wish it was more coral and less orange on the lips, so I might as well try another shade.

6.3 ml for about 11 euro over here.

вторник, 12 февруари 2013 г.

Chanel Poudre Signée de Chanel Illuminating Powder

Здравейте,

Преди няколко дни имах рожден ден и получих невероятен подарък. Бях поръчала Метеорити (така работим, с поръчка ;)), но тъй като никъде нямало цвета, който исках, се оказах с нещо доста по-интересно - лимитирания хайлайтър от пролетната колекция на Шанел Poudre Signée de Chanel.
Poudre Signée de Chanel
За пръв път оставам без думи за козметичен продукт. Уникална красота, невероятният "принт" на мини розички и лога на Шанел за малко да не ми позволи да докосна повърхността. Тук на снимките е вече ползван и малко му личи, но не можах да се въздържа и като истински добра блогърка да снимам преди да пробвам :)
Poudre Signée de Chanel
Poudre Signée de Chanel
Идва в малко велурено джобче с нещо, което Шанел наричат "апликатор-мус" и с пластмасово капаче, което пази повърхността. Всичко е адски луксозно и красиво. Нанасям или с апликаторчето (става учудващо добре) или със Setting brush на Real techniques (имам вече доста техни четки, така че ми пишете, ако искате публикация за тях) на високата част на скулите, под веждите и над горната устна.
Poudre Signée de Chanel
Poudre Signée de Chanel swatch

Ефектът е красиво, феерично, нежно озаряване без едри частици. Истинска красота и истинско удоволствие за ползване. Единственият му недостатък е, че след няколко ползвания щампата вече започна да се поизтрива. Това е :) Останалото - на снимките. 8 грама за около 110 лева, ако ви провърви можете да намерите някоя изостанала бройка в Сефора или Прити шоп, но за съжаление май свършиха скорострелно.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi!

It was my birthday a few days ago and I got a lovely present from my boyfriend. I had asked for Guerlain's Meteorites (that's how it works in our household ;)), but they were out of the colour I wanted, so instead I got Chanel's limited edition spring highlighter Poudre Signée de Chanel.
Poudre Signée de Chanel
Honestly, this is the first product that has left me speechless. Unique beauty, amazing tiny roses and Chanel logos in the intricate print - I almost wouldn't touch the surface. You can see that it's already been tried on my pictures, but I wasn't a good blogger and tried it before I took photos :)

Poudre Signée de Chanel
It comes in a little velvet pouch with something which Chanel call the "ultra-soft sponge tip applicator" and a plastic protector for the surface of the powder. Everything is beautifully luxurious. I use the applicator (it works surprisingly well) or the Real techniques Setting brush  (a have a bunch of their brushes now, so if you're interested in a post, let me know) to apply it on the tops of my cheeks, under my brows and on the Cupid's bow.
Poudre Signée de Chanel
The effect is a glowy, ethereal soft shine without any glitter chunks. So beautiful and such a pleasure to use. The only downside is that the print is starting to fade after just a few uses. 8 grams for around 50 euro, but I'm not sure if you would be able to find it - here it sold out pretty quickly.

понеделник, 4 февруари 2013 г.

Quick NOTD: Sunshine calls for holos

Здравейте,

Днес съм в отпуска, защото уж уча за утрешния си изпит :) Та в една от почивките ми се прииска да се лакирам и кратките слънчеви минутки ме провокираха да посегна към един холограм - Perferct Holographic H7
Като цяло никога не съм била голям холо-ентусиаст, защото често цветовете ми се виждат бледички и неугледни, но това лилаво е страхотно, а дъгата му е супер силна, дори и без пряка слънчева светлина.
























На снимките са 2 пласта, без основа и топ. Нанася се лесно и сравнително равномерно, единственият му недостатък е, че се нужаде от повечко разбиване, за да стане хомогенен в шишенцето.
6,5 мл за около 5 лева и извинения за малко претупаното лакиране :)
 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi!

I'm supposedly studying for my exam tomorrow and decided to do my nails in one of my breaks :) The tiny bit of sunshine we got today prompted me to try a holo from a local brand - Perferct Holographic H7.

Perfect Holographic H7

I've actually never been a holo enthusiast because I often find the colours too bland, but this purple is fantastic and the holo effect is quite strong even without direct sunlight.

These are two coats, no base or top coat. It applies evenly, but needs a rather thorough shake before use.
6.5 ml for about 2.5 euro and apologies for the sloppy application :)

понеделник, 21 януари 2013 г.

The new year and Bioderma Sensibio micellar water + cream

Здравейте, заснежени зайчета!

С почти триседмично закъснение ви казвам "Честита Нова година!" Да сте много здрави, удовлетворени, влюбени и усмихнати през 2013. А специалното ми пожелание (което насочвам и към себе си) е: не се страхувайте! Обявявам тази година за година на смелите момичета - опитвайте нови неща, казвайте "да" на предложения, които първоначално ви идва да отхвърлите, пътувайте спонтанно, носете онова червило, което се вижда от километри, дългите изкуствени мигли, които смятате за прекалени, боядисайте косата ви в цвета, за който винаги сте мечтали, но ви е страх, че няма да ви отива, забравете за чуждото мнение, рискувайте, БЪДЕТЕ СМЕЛИ!


Извинения за дългото ми отсъствие и липсата на коледни публикации - реших, че искам да отделя това време на семейството и близките ми, пък и имах нужда да поседя повече в реалния и по-малко във виртуалния свят :)

Днес ще си говорим за един продукт, който вероятно всички познавате - мицеларната вода Bioderma Sensibio* и един крем от същата серия - Sensibio Light за нормална до комбинирана кожа.
Bioderma Sensibio H20 and Bioderma Sensibio Light
Мицеларната вода на Биодерма навърши 20 години през 2012 г. Създадена е в лабораториите им във Франция през 1992 г. като нежен, безопасен и ефективен продукт за почистване на грима при чувствителни кожи. Няма да навлизам в подробности какво съдържа, но ще ви кажа, че този продукт изцяло промени грижите ми за кожата.

Какво прави и как се използва? Аз лично махам основната част от грима на очите си с кремообразен дегримьор, а след това премахвам остатъците по очите и всичкия грим от лицето си с мицеларната вода. Използвам я дори на устните си за премахване на упорити червила. Няма щипане, дразнене, опъване, само идеално чиста, мека кожа. Не оставя никакви мазни следи, усеща се като чиста водичка на кожата. Естествено след това почиствам лицето и с гел и Клерисоник, за да се уверя, че всичко е махнато до край и препоръчвам да не пренебрегвате тази стъпка, особено ако носите фон-дьо-тен. Именно понеже е толкова "неутрална", обичам да я използвам и за корекции на грима. Крива очна линия? Няма проблеми - една капка Сенсибио на клечка за уши и проблемът е коригиран веднага. Твърде много руж? Няколко капки на памучен тампон, с който нежно потупвам бузите и готово.

Това е най-мултифункционалният, лесен за употреба и нежен продукт за махане на грим, на който съм попадала. Когато майка ми имаше проблеми с нещо като малки екземи по клепачите, дерматологът ѝ веднага и препоръча да спре да ползва всякакви продукти в тази зона освен тази мицеларна вода. Незаменим продукт, който винаги имам наличен и нося със себе си навсякъде.

Предлага се в три разфасофки - от 100, 250 и 500 мл, цените им варират в различните аптеки, но се движат от около 7-8 лева за най-малката разфасовка до около 30 лева за най-голямата.

Освен това ви предизвиквам да намерите някоя бюти блогърка или YouTube гуру, която да не е заклета фенка на тази вода! Ето няколко линка към клипчета и публикации:

Lisa Eldridge 

*Специални благодарности на Биодерма България, които ми предоставиха красивата юбилейна бутилка със супер удобна помпичка и много яка опаковка.

Кремът Sensibio Light е предназначен за чувствителна нормална към комбинирана кожа. Хидратира, повдига прага на поносимост на кожата благодарение на патентования комплекс Toléridine и обещава защита и успокояване. 



Текстурата му е лека, но не твърде течна. Попива за секунди и оставя кожата хидратирана и свежа. Няма излишно омазняване дори при моята мазна кожа, става и за сутрин, и за вечер и е чудесна основа за грим. Не мирише на нищо и пази кожата ми от подлите пресушени участъци, които ме дебнат през зимата. За по-сухи кожи има по-плътна версия на същия крем. С две думи - непретенциозен, ефективен продукт, който си върши работата.
Предлага се в удобна хигиенична тубичка от 40 мл на редовна цена от около 25 лева. Аз го взех в промоционален комплект с голяма мицеларна вода, като кремчето излизаше 5 лева. оглеждайте се по аптеките или следете българския сайт на Биодерма за актуални промоции на продуктите им, защото винаги имат супер изгодни предложения.

И за финал: ето какво направих с кристалчетата от опаковката, която Биодерма ми изпратиха. Край на ровенето за четки сутрин! :)


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Hi, snow bunnies!

I may be almost three weeks late, but still: “Happy New Year!” May you be healthy, happy and loved in 2013. And now for my special wish (which I’m also addressing to myself): don’t be afraid! I name this the year of brave girls – try new things, get out of your comfort zone, travel spontaneously, wear that lipstick that has always intimidated you, the long fake lashes that you’ve always deemed too over-the-top, colour your hair the colour you’ve always wanted but fear that won’t suit you, forget about people’s opinion, risk it, BE BRAVE!

Apologies for my long absence and lack of Christmas posts – I wanted to spend time with my family and friends, less in the virtual and more in the real world :)

Today we’ll be talking about a very popular product – the Bioderma Sensibio* micellar water (also known as Crealine) and a cream from the same line – the Sensibio Light for normal to combination skin.

The Bioderma micellar water had its 20th anniversary in 2012. I was created in their French laboratories in 1992 as a gentle, safe and effective product to remove makeup on sensitive skins. I won’t be going into details about its ingredients, but I will tell you that this has changed my skincare completely.

Bioderma Sensibio H20


What does it do and how is it used? I personally remove the major part of my eye makeup with a creamy eye makeup remover and then remove all traces from my eyes and my whole face makeup with a cotton pad with micellar water. I even use it on my lips to take off really stubborn lipsticks. No irritation, stinging, tightness – just perfectly clean, soft skin. It leaves no greasy residue and feels just like clean water. Of course I then thoroughly cleanse with a gel and my Clarisonic just to make sure that my face is really, really clean and I advise you not to skip that step, especially if you wear foundation. Because this water is so “neutral”, I like to use it to correct any makeup mistakes. Crooked eyeliner? Easily fixed with a drop of Sensibio on a cotton bud. Too much blush? A few drops on a cotton pad and then gently pat the excess off your cheeks.


It’s easy, gentle and fool-proof. An indispensable product that I always have with me and carry wherever I go. You can find it in 100, 250 and 500 ml bottles with prices here in Bulgaria ranging from 4 euro to around 15 euro for the biggest bottle.

I also dare you to find a beauty blogger or YouTuber who’s not a fan of this. Here are some of my favourites:








* Special thanks to Bioderma Bulgaria for the gorgeous anniversary bottle with the lovely packaging!


The Sensibio Light cream is marketed for sensitive normal to combination skin. It hydrates, raises skin’s tolerance and promises protection and soothing.

The texture is light, but not too watery. It sinks in immediately and leaves my face hydrated and refreshed. My oily skin doesn’t get oilier than usual with this, it’s good for mornings, evenings and is lovely as a makeup base. It has no distinct smell and saves my skin from the evil dry patches that lurk around in the winter. If your skin is drier, there is also a thicker version of the same cream. To sum up: simple and effective, does what it says.

It is sold in a convenient tube of 40 ml for around 13 euro. Be on the lookout for the Bioderma value packs – I got it with a 500 ml micellar water for the price of the water plus 3 euro for the cream.



And finally, here’s what I did with the little crystals from my micellar water packaging. No more digging for brushes in the morning! :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...