12 summer nail polishes I love

В разгара на лятото реших, че ми се пише за нещо цветно, а и скоро реорганизирах лаковете си, и ето, че се роди тази публикация. Както може би знаете (или не :)) имам малко нездрава любов към лаковете и имам доста солидна колекция (ама солидна, говорим за стотици *кашлюк*), тъй че хич не ми беше лесно да се огранича до 12 (съвсем безразборно избрано число :)). 

DIY: Half-moon manicure

Да започнем от най-фундаменталното - не си падам много по nail art. На други хора може да ми хареса, но на себе си не обичам цветенца, пеперуди, мечета и т.н. Ето защо днешният пост е нещо безкрайно нетипично за мен - т.нар. half-moon или обърнат френски маникюр. 

Ще ви покажа как го направих стъпка по стъпка. Бъдете снизходителни - фитилът ми е къс, а сръчността - на доста ниско ниво, но щом аз се справих криво-ляво, би трябвало да е лесно за почти всеки :)

Започваме с продуктите.

The big matte lip post

Някак неусетно се оказа, че съм натрупала доста матови продукти за устни. Не знам защо се учудвам, де - толкова ги харесвам! Има нещо много шик в тях, особено когато са ярки или тъмни цветове - хем са смели, хем елегантни, имат заряд без да се натрапват и да граничат с безвкусицата.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain

Привет, красавици!

Навън упорито отказва да става пролетно, но настроението ми вече не може да чака и минава на по-топла и цветна вълна. По този повод ще ви покажа някои от новите ми любими продукти за устни. Напоследък купувам много и вече минавам в ограничителен режим, защото определено имам червила, които ще ми стигнат до пенсия :)

Бях сигурна, че с Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain ще се харесаме веднага още щом започнаха да се появяват по блоговете. Затова и нямах търпение да ги чакам да се появят в България - купих Crush от Лондон, Lovesick поръчах от Америка, а Cherish взех, когато се появиха в тукашните магазини.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish

Представляват дебели моливи за устни, които съчетават в себе си издържливостта на стейн и мекотата на балсам. Не се острят, а само се изваждат със завъртане на сребристата част в края на гилзата. Това е количеството продукт, което има вътре и би трябвало да ви стигне за цяла вечност, защото са наистина икономични. Ползвам Crush от октомври и още не съм изравнила връхчето, така че да ми се наложи да завъртам и "вадя" още продукт.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Satin in Cherish

Миришат много готино на мента, а усещането при нанасяне е като хидратиращ балсам или средно мазно червило. Изключително комфортни за носене и не пресушават, но балсаместото усещане изчезва след 2-3 часа. Издържливостта на стейна, които остава, обаче е чудовищна! :) Естествено важи повече за по-тъмните цветове - изкарват буквално цял ден. Сутрин нанасям преди работа и вечер, когато се прибера още имам цвят по устните.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain. Clockwise from top: Crush, Lovesick, Cherish

Като цяло съм им супер голям фен - нанасят се лесно и без огледало, усещат се приятно на устните, миришат хубаво и издържат цял ден. Пигментацията не е като на плътно червило, а по-скоро като на наситен балсам и това ги прави сравнително ненагажиращи, но и особено свежи за пролетта.

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stain swatches

Опасявам се, че имам нужда и от Honey и Rendez-vous!
Цените се движат между 14 и 17 лева за 2.7 грама продукт. Ревлон се намират малко трудно, но в София ги има в магазин Мориа на Гарибалди, в магазинчето за козметика до Subway на спирката на трамваите на Попа и отскоро в Beauty zone (поне в този в Serdika mall).

PS. Ако не сте фен на Funny Bunny във Facebook, можете да видите страничката тук - редовно следя новостите по магазините и се старая да съобщавам своевременно за интересни неща :)

Прекрасна седмица!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello, beauties!

The weather still refuses to move on to spring, but my mood is already far ahead and getting into a warmer and more colourful spirit. That's why I will show you some of my favourite lip colours. I've been buying a lot lately and I am considering a ban since I have enough lip products to last me a lifetime.
I was pretty sure me and the Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains were gonna hit it off ever since they started first appearing on blogs. That's why I couldn't wait for them to come to Bulgaria - I picked up Crush from Boots in London, Lovesick came to me from the States and finally Cherish I bought when they finally hit counters here a few weeks ago. 

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish

What these are is a chubby lip pencil which combines the longevity of a stain and the softness of a balm. You don't sharpen them, they twist up and you can see how much product you get on the photo above. This should last forever, cause they are really, really slow to use up - I've been using Crush since October and still haven't had to twist it up. 

Revlon Just Bitten Kissable Balm Stains: Crush, Lovesick, Cherish

They smell lovely of mint and they feel great on the lips - like a hydrating balm or a decently moisturizing lipstick. Very comfortable to wear and that balmy feeling lasts for a good few hours. The durability of the stain, however, is really impressive - literally all day. Of course this is more true for the darker colours, but I apply in the morning before work and I still have a visible stain by the time I get home at night. 
As a whole, I love them! You can easily apply them without a mirror, they feel nice on the lips, smell great and truly last. The pigmentation is not that of a lipstick, but more like a nicely coloured balm and this makes them a fantastic option for spring. Forget about that ban, I need Honey and Rendez-vous as well!

Source: http://beautygeekuk.com/

Prices here vary from 7 to 9 euro for 2.7 grams of product.

PS You can find me on Facebook here - I try to keep up with new products in Bulgarian shops and inform you about them :)

Have a fantastic week!

American haul + praise for patient boyfreinds

Здравейте, красавици!

В днешната публикация ще ви покажа какво ми донесе приятелят ми от командировката си в Щатите. Изпратих го с подробен списък и въпреки възмущението как ще ми носи "гримове" от другия край на света, чинно беше изпълнил всичко. Привлякъл е интереса и на продавачки, и на клиенти докато е купувал лакове с другия си колега :))) Много съм му признателна, че въпреки всичко се зае с поръчките на лудата си жена, които естествено според него са необясними и ненужни :)

Ще ми е интересно да споделите вашите мъже как приемат козметичната ви мания!

Част от продуктите са вдъхновени от известни блогърки или YouTube гурута, така че ще гледам да спомена и тях в описанието на продуктите, в случай че ви е интересно да разгледате и техните блогове/канали.

1. Essie Mojito Madness 

По принцип купувам лакове на Еси от Ибей, но реших, че мога да си спестя разходите по доставката и чакането този път. Определено цвят, който не е за всеки, но аз съм голяма фенка на зеленото и нямах търпение да се сдобия с този. Тази публикация на Жени само ме насърчи. Фантастичен цвят!

2. Revlon Colorstay Blue Slate

Тъй като Ревлон отказват да зареждат щандовете си в България (а може би и планират да се изтеглят от пазара?) с нови продукти, поръчах доста техни неща. Серията лакове Colorstay е сравнително нова и обещава блясък и трайност като на гел. Имат страхотни цветове. Blue slate е мътно синьо със сивкав тон, адски подходящо за мрачното есенно време, което ни връхлетя. Освен това напомня малко MAC Blue India, eдна от несбъднатите ми лакови мечти.

3. Revlon Colorstay Buttercup

Всичките ми опити да намеря хубаво жълто засега са безуспешни - винаги стават на черти и ми късат нервите. А съм пробвала доста! Алисън от Amarixe адски много хвали този цвят и затова го поръчах, но още не му е дошъл реда за пробване. Много приятно меко жълто.

4. Nails Inc. Sugar House Lane

Уникална колекция на Nails Inc., в която се влюбих от пръв поглед. Поръчах само един цвят единствено заради доста солените им цени. Мръсен беж с черни и сребърни глитъри, сякаш поръсен със сол и черен пипер. Лаковете на марката се предлагат вече и у нас в Сефора, но тази колекция я няма, а и цените са безумни! (около 28 лева по спомени, сравнени с 9 долара в Щатите).

5. Revlon Colorstay for normal/dry skin in 150 Buff

Всъщност исках това:

Новата мус версия на Калърстей, която май още не се продава в Европа и на която Saaammage е голяма почитателка. Но все пак да не изискваме прекалено много от мъж, купуващ фон-дьо-тен :) Още не съм му казала, че е взел грешен продукт, защото сърце не ми дава - беше толкова горд със себе си :) Вместо това получих класическата версия за нормална/суха кожа (моята е по-скоро мазна), която още не съм тествала, защото в момента имам тен. Ще видим как ще ми се стори през по-хладните месеци.

  

6. Revlon Colorburst Lip Butter in 065 Creamsicle 

Нямаше как де минем без това! Всъщност поръчах няколко цвята, които раздадох на приятелки. Имам две от тези балсам-червила (другото е Sugar Frosting, което взех от Италия) и макар че са много приятни, не мога да разбера защо толкова се шуми около тях. Да, овлажняват, миришат страхотно, опаковките са хубави, но чак толкова разтърсващи според мен не са. Препоръчвам ги за тези, които се страхуват да носят червило - това е хубаво начало, защото хем има достатъчно цвят, хем не е твърде драматично.

7. NYX Soft Matte Lip Cream in Istanbul

Отново продукт, по който ме запали блогърка - този път Сами от Beauty Crush. Не е глос, не е и червило, а нещо много странно - като оцветен крем за устни с апликатор, който седи съвсем матово. В интерес на истината очаквах по-впечатляваща трайност, но и така съм доволна.

8. NYX Soft Matte Lip Cream in Milan

Същото, само че в по-тъмно, леко лилавеещо розово. Мисля, че този цвят ми харесва повече.

9. NYX Rouge Cream Blush in Natural

Много обичам кремообразни ружове. За съжаление в България почти няма бюджетни варианти за този тип продукти, а пък общата ми бройка ружове е твърде голяма, за да оправдая купуването на кремообразен руж от МАК (въпреки че Ladyblush много ме блазни). Изключително приятно съм изненадана - страхотен цвят, идеално разнасяне (и с пръсти, и с четка - e.l.f. Stippling brush), много пигментиран и не стои лепкаво.

10. Maybelline Color Tattoo in Edgy Emerald

Уникален зелен тюркоаз, който не се предлага в Европа. Впечатленията ми от тези супер трайни кремообразни сенки можете да видите тук.

11. Clarisonic Mia in Turquoise

Най-очакваният подарък! Ползвам го вече от около 2 седмици и много ми харесва как се чувства лицето ми след това. Все пак мисля, че е рано да давам мнение и да забележа разлика в състоянието на кожата. Ако ви е интересно ще се радвам да напиша по-подробна публикация след няколко месеца употреба. 

Доста дългичка публикация се получи, но се надявам да ви е било интересно. Не се давайте на гадното време! :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi, lovlies!

Today I'll show you the beauty buys that my boyfriend brought me from the US. I sent him off with a huge list and he got everything, despite his indignation. He and his male colleague were surely very entertaining for the shop assistants when they were picking nail polishes :)) So I should say that I'm very thankful for his patience - not every guy would indulge his crazy girlfriend :)
I'd be interested to know how your other half copes with you make-up obsession!
Part of the products you'll be seeing are inspired by some of my favourite bloggers, so I'll make sure I mention them in case you are not familiar with their work.

1. Essie Mojito Madness 

I usually buy Essie nail polishes from Ebay, but I decided to save myself the waiting this time. A fantastic green which is getting a bit out of season now, but I'm still excited to wear.


2. Revlon Colorstay Blue Slate

Since Revlon refuse to update their stands here and it looks like we'll never get any of the new products, I did feel like ordering a few of their products. The Colorstay polish line is relatively new and promises the finish and durability of gel. Blue slate is a lovely murky blue, prefect for fall. It also reminds me a bit of MAC Blue India, which I never managed to get.

3. Revlon Colorstay Buttercup
All of my attempts to find a decent yellow have ended in disaster - they are all streaky and a nightmare to apply! Since Allison from Amarixe has been raving about this one and I adore pale yellows, I decided to give it a go.

4. Nails Inc. Sugar House Lane

An amazing collection by Nails Inc. and I'm difficult to impress!

I only ordered one colour because they are quite pricey and the boyfriend would have been shocked :) It's a dirty beige with black and silver glitter, kinda like salt and pepper in it.
  
5. Revlon Colorstay for normal/dry skin in 150 Buff

I actually wanted the new whipped version, which Saaammage likes but you can't expect too much from a guy buying foundation :) I still haven't told him it's the wrong one because he was so proud of himself that I didn't want to ruin his moment :) I'm gonna try this when my tan fades and it gets colder - my skin is actually quite oily so this might be better for colder months.

 6. Revlon Colorburst Lip Butter in 065 Creamsicle 

You saw this coming! I got a few colours but gave them to friends and family since I have to many lipsticks anyway. What I have left now is this one and Sugar Frosting which I got in Italy a few months ago. I know these are all the rage, but honestly I don't see what's the big deal. Yes, they are moisturizing, smell nice and the packaging is quite cute, but to me they are not in any way exceptional or ground-shaking. I do think they are great for people who don't have much experience with lipstick and want to start with something with a decent colour pay-off but not intimidating in any way.

7. NYX Soft Matte Lip Cream in Istanbul

Sammy from Beauty Crush got me excited about these. They are rather unusual - not a gloss, not a lipstick, but rather a pigmented cream with an applicator which goes on matte. I quite like them, even though I expected to get longer wear out of them.

8. NYX Soft Matte Lip Cream in Milan

Same as above, but a darker, slightly dustier pink with a purple tinge. I think I like this one more on me.

9. NYX Rouge Cream Blush in Natural

 I love cream blushes. Unfortunately the drugstore choice is quite limited and I have too many blushes already to justify a MAC ream blush (even though Ladyblush looks tempting). I'm pleasantly surprised - lovely colour, easy to blend (using fingers or my e.l.f. Stippling brush), good pigmentation and not sticky at all.

10. Maybelline Color Tattoo in Edgy Emerald

A fabulous green turquoise that is not sold in Europe. You can find my general impressions of the Maybelline Color Tattoos here.

11. Clarisonic Mia in Turquoise

Well, as you can tell this was the most exciting part! I've been using it every night for more than 2 weeks now and I really like how my face feels afterwards. Of course it too soon to speak of any difference in the condition of my skin. Let me know if you would be interested in a fuller review in a few months time.

Phew! That was pretty long! Hope you enjoyed.

New from Revlon

Нещо, което видях в българско списание и чакам с нетърпение: нови лакове от Ревлон, които рекламира Ема Стоун! Новата бързосъхнеща серия Revlon Top Speed трябва скоро да се появи по магазините, така че ако някой ги види, ще се радвам да сподели!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Revlon Top Speed line is new to Bulgaria, so I'm eagerly awaiting for them to hit the shops! Lovely colours and also a lovely Emma Stone.